630小说网

630小说网>度心术原文及译文古诗文网 > 第8部分(第3页)

第8部分(第3页)

武则天说:

“朕已擢升他为洛州司马了。”

狄仁杰说:

“张柬之乃宰相之才,不是司马之才,陛下常患人才难得,这样的大才又不肯重用,人才就会失去发挥的机会,于陛下的江山自无益处。若用权位拴住他们,这对陛下又有什么害处呢?”

武则天闻言却喜,遂即任命张柬之为秋官侍郎,不久又任命他为宰相。后来,张柬之果然颇有作为,为稳定大唐江山立下了功勋。

【原文】

技显莫敌禄厚,堕志也。

【译文】

才技突出不能抵挡报酬的丰厚,金钱销蚀人的志向。

【释评】

用全钱来招纳和收买人才,是从古到今十分有效的方法。才能再高也要穿衣吃饭,志向再高也要养家糊口,在金钱和物质上诱惑他们,满足他们,就不怕人才不乖乖就范。其实,人才和平常人一样,他们不会天生地仇视金钱,他们中的有志者,只不过鄙视不义之财罢了。只要给予的方法适当,赏赐的借口好听,不侵犯他们的自尊心,人才就会心安理得地接受了。

【事典】厚賞不绝的李亨

唐玄宗时,京兆人李泌才学惊人,十分倨傲,他7岁即作《长歌行》,深得张九龄、韦虚心等当世名人的器重。

唐玄宗慕其才名,遂召李泌入禁中和忠王李亨游处。李亨为太子时,已成年的李泌更加聪慧,不断上书言事,唐玄宗欲授其官职,李泌却上书推辞说:

“草民无功,且不受羁绊,自不敢受陛下天恩。草民若言达圣听,引为一笑,草民亦知足了。”

太子李亨见他志向高远,便想把他收纳自己门下,他一次对李泌说:

“大丈夫生在世间,当要建功立业,先生当为朝廷效命,方可一展雄才,我让你帮我,可以吗?”

李泌知道太子心意,却不想做太子帐下的朝官,他婉拒道:

“太子与我从小交好,直如朋友一般,太了又何必难为我呢?我不为官,一样可以帮助太子。”

李亨有些失望。一日,李亨对自己的心腹宾客说,

“李泌人才难得,无奈他无心官场,不肯效命,我该怎么办呢?”

心腹宾客陪笑道:

“李泌放荡不羁,不肯轻易委身侍人,这就需要太子要耐心等待了。太子不妨多赐其金银财物,厚赏不绝,只要时日一长,李泌必会心有所动。”

李亨一笑摇头说:

“我太了解他了,以他的为人,那些俗物是收买不了他的。”

心腹宾客坚持说:

“纵是一时难以见功,来日也有奇效。李泌也不是无心无欲之人,他自会感念在心,太子不可不为,否则更无他法让他低头了。”

李亨于是总是找寻理由厚赏李泌,李泌一有拒绝,李亨便说:

“你我乃是朋友,何况这些财物也是你应得之物,若再辞受,就与理不合了。我们真心交往,不要为这伤了我们的感情。”

李亨如此说,李泌就推让不掉,只好接受。别人都艳羡李泌的福气,而李泌却深感不安,他对自己的挚友说:

“受人之恩,当以死相报。我李泌本想自由自在,不欠人情,时下看来却是不能了。太子如此待我,我自该为他效命,虽违初衷,亦是难拒。”

渐渐,李泌升始为太子谋划起来,虽不为官,亦是李亨的左膀右臂。李亨心中得意,对他的赏赐更为丰厚。

杨国忠专权时,李泌瞧不起他的粗俗和专横,对他屡有讥讽,他还提醒太子说:

“杨丞相如今受宠,乃小人得志,太子为保大位,不可和他公开冲突。此人一旦得罪,只怕他妖言惑上,那么风浪就不会平息了,望太子谨记。”

李亨听其言,对杨国忠好言慰之,杨国忠以为太子顺从,遂对他不再进谗。

安史之乱后,李亨在灵武继皇帝位,是为肃宗。他深感力量不足,马上想到了李泌,他对群臣说:

“前时李泌为国忠所谗,被逐出京师,朕一直引为憾事。今国家危难,自需大贤之人来辅佐朕,朕力不从心啊。”

肃宗派使臣找到隐居在颍阳的李泌,叙说了天下大事后,使臣说:

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:重生之军婚+番外  贵女撩夫攻略+番外  冲喜+番外  冷魅帝君  萌娃修仙:我的姐姐是个老妖怪  他们喜欢我(1v2 )  丧世生存  三国之公孙无双  亮剑:我成了李云龙的老团长  月亮和他有秘密  设计  玺印圣域  戏精“学渣”又掉马了+番外  (综同人)天与暴君想要入赘+番外  间客  常识  狗狗能有什么坏心眼呢  情色生活  末世之深渊  家有仙仙  

已完结热门小说推荐

最新标签